チーム

について

会社概要

SYW建築・ランドスケープデザイン

SYW Architecture & Landscape Design INC. は 2003 年に設立され、前身は浙江省建築科学設計研究院の建築環境研究室です。同社は中国で最も専門的な水族館設計会社であり、主な事業は水族館、海洋公園、博物館、都市複合施設、以及び生物・生態をテーマとするテーマパークの設計を含みます。また、東半球で唯一、水族館の企画設計、建築設計、景観設計、展示設計、ライフサポートシステム設計などの分野において国際一流の総合設計能力を完備した専門的な水族館設計会社でもあります。

本社は杭州にあり、ドイツのハンブルクに支社を設けており、21 世紀の水族館・海洋公園を対象とする新世代の国際的専門設計チームとなっています。近年では、新世代の生態系テーマ型科普観光プロジェクトを開発し、生態系の総合的な体験展示を主導するとともに、旧世代の水族館や動物園に見られる生物種の隔離展示方式を革新し、国際的な生態系総合科普観光プロジェクトの研究開発、建設、運営の先駆けとなっています。同社は、国際エコ動物園・ECORIUM 連合（International Group of Ecozoo & Ecorium）の主要発起者でもあります。

私たちのチーム

ECORIUM＆ECOZOO国際グループ

我々は、新世代の生態系テーマ型科普観光プロジェクトを開拓する国際的チームです。中国の杭州を本拠地とし、生態系の総合的な展示と体験を開拓するとともに、動物園、植物園、水族館、文化公園などにおける生物種の隔離展示方式を全面的に革新し、国際的な生態系科普観光プロジェクトの開発、建設、運営の先駆者となっています。

主に、ECORIUM、生態系動物園、生態公園などを含む新世代の生態・生物テーマ型観光プロジェクトの研究、企画、設計、建設、運営に従事しています。植物園、動物園、水族館、文化公園といった伝統的な隔離型公園を統合して一体とし、生態平衡によって自給自足する活力に満ちた完全な生態系を構築しています。この新しいタイプの公園・施設は運営コストが極めて低く、汚染がなく、より優雅で魅力的であり、世界中で普及するとともに、生態理念を広めていくでしょう。

特集

コンセプト

When organisms form a complete ecosystem, they gain the ability to survive independently.

ECORIUM

生態系全体を表示する先駆者。

ECORIUM はもともと、生態理念を普及させるために我々が創り出した概念的な作品です（1995 年に始まり）。当初は「生態水槽」と呼んでいましたが、後に花鳥市場の水草水槽までもが「生態水槽」と呼ばれるようになったため、「エコ家具」に改名しました。しかしその後、市場のテーブル型魚類水槽も「エコ家具」と呼ばれるようになり、「生態ボックス」に改名せざるを得ませんでした。さらにその後、雨林水槽も「生態ボックス」と呼ばれるようになったため、現在では我々の作品を「ECORIUM」と呼んでいます。

ECORIUM は真の生態系を展示しています。生物と環境が完全で厳密な生態系を形成すると、それは独立して存続する能力を獲得します —— 毎日の給餌や手入れが必要な水族館や雨林水槽などとは異なり、ECORIUM は人工的な環境の中で人間と共生しています。同時に、人々は ECORIUM から、人間と地球環境が関わる大きな生態系と全く同じ生態法則を発見することができます。その真理は ECORIUM の中に存在するのです。

生態系の中で、あらゆる生物種は自身が生息する生態系の調和の取れた一部でなければなりません。ECORIUM の作品についても同じことが言えます。室内に置かれれば、必ず室内環境の不可欠な一部となり、エコ家具（eco-furniture）へと進化します。都市に置かれれば、必ず展示施設 —— エコミュージアム（eco-museum）となります。自然界に公園や観光地として置かれれば、エコワールド（eco-world）またはエコ博公園（eco-expo park）と呼ばれます。ECORIUM は生態系の総合的な展示を開拓しています

製品

特許

ECORIUM

ECORIUM&ECO-FURNITURE

人々の部屋に置かれることで、その形状は部屋の環境の不可欠な一部へと進化し、部屋の機能と組み合わされることで、エコ・ファニチャーとなった。

ECORIUM

ECORIUM&ECO-MUSEUM

都市公園の中にあり、人々は生態学の謎を探るために入ることができ、生態科学の知識を普及させるための展示館であり、ECO-RIUMとなる。

エコホスパ

ECOHOPSCA&ECO-COMPLEX

都市部に位置し、他の商業機能と融合し、ホテル、オフィス、パーク、ショッピングモール、コンベンション、アパートメントが一体となった複合都市となり、エコ・ホップスカとなる。

エコワールド

ECOWORLD&ECO-EXPO PARK

天と地の間に位置し、「ECO-WORLD」または「ECOエキスポパーク」と呼ばれるエコ文明を広める新しいタイプの観光エリアとなっている。

我々のプロジェクトは世界中で人気を博し、生态文明の新しい時代を開くことでしょう。

Live in harmony with all things.

0 +

プロジェクト完了

0 +

ハッピー・カスタマー

会社格付け

0 +

経験年数

財団の紹介

ユウェン・シー

1970 年生まれ。1993 年に中国美術学院を卒業後、浙江省建築設計研究院の建築環境研究室に配属され、建築と環境の設計・研究に従事しました。1997 年に建築技術者の資格を取得すると同時に、環境保護活動に力を注ぎ、環境保護団体の設立準備を始めました。1995 年からは、生態倫理を普及させるため ECORIUM の創作と開発に取り組んできました。2000 年には、省建設庁から委託された「建築環境用水の生態的応用と普及」という科研プロジェクトを担当し、浙江省における水生生態系の修復・再構築と水質浄化の先駆者の一人となりました。

2002 年からは大規模な水族館や海洋公園の設計を主宰し、文化景観建築設計事務所を設立しました。同氏は、海洋公園、生態公園、水族館、生態博物館、生態テーマの都市複合施設、動物園、植物園、生態・生物をテーマとするエコ観光地などの設計を専門とし、企画、建築、景観、展示、生態の各設計分野を統合しています。

2011 年からは、ロナルド・アンツェンベルガーが参画したことで、ECORIUM に関する深度のある研究と実験がさらに発展しました。2020 年から 2022 年にかけては、他の事業を一切辞退し、全ての時間と精力を ECORIUM の深度研究開発に注ぎ込みました。この取り組みにより、ECORIUM の残された技術的課題が全て解決され、現在では ECORIUM やエコミュージアム（Ecomuseum）、エコホスカ（EcoHOSCA）、エコワールド（Ecoworld）を世界中に普及させることで生態理念を広め、長年の宿願を達成する準備が整っています。

すべての生きとし生けるものの調和の取れた共存のために、力を合わせましょう。

特集

Build a biological symbiosis complex.

チーム

会社概要

SYW建築・ランドスケープデザイン

私たちのチーム

ECORIUM＆ECOZOO国際グループ

特集

コンセプト

ECORIUM

生態系全体を表示する先駆者。

製品

特許

ECORIUM

ECORIUM

エコホスパ

エコワールド

財団の紹介

ユウェン・シー

すべての生きとし生けるものの調和の取れた共存のために、力を合わせましょう。

特集

会社概要

連絡先

ニュースレター